AGRITURISMO GIRATOLA 

In Generale

Antico borgo, situato su un poggio, immerso nel verde, parco e parcheggio auto-moto privato, piscina a sfioro (10 mt x 4 mt) panoramica sul lago di Bilancino. L’agriturismo, condotto personalmente dai proprietari, situato  a 500 mt. di altitudine, è composto da 4 unità abitative. L ’azienda agricola biologica produce cereali, foraggi, erbe aromatiche e marmellate del nostro frutteto.

Nelle vicinanze: Autodromo Internazionale del Mugello; OUTLET; vaste possibilita’ di praticare trekking a piedi e a cavallo, golf; attivita’ sul lago di Bilancino (windsurf, vela, canoa, pesca). Potrete scoprire antichi borghi medioevali e medicei nelle splendide colline del Mugello.

L’AGRITURISMO GIRATOLA offre la possibilità di una vacanza in pieno relax, lontano dai rumori, nel silenzio delle colline di castagni e querce. Giratola è stata ristrutturata mantenendo le originali caratteristiche del borgo antico; gli appartamenti rispecchiano la tradizione toscana, con pavimenti in cotto, archi e soffitti a trave. Dalle finestre di ogni appartamento è possibile godere di una meravigliosa veduta sulle colline circostanti. Tutti gli appartamenti hanno ingresso indipendente; a disposizione degli ospiti terrazza o giardino arredati; in comune loggiato, giardino attrezzato, piscina e giochi per bambini, parco. Ogni appartamento è dotato di riscaldamento singolo. Pulizie e cambio settimanale della biancheria.

ROSMARINO e LAVANDA hanno una camera da letto matrimoniale, soggiorno con divano letto (2 letti singoli), cucina, bagno, ingresso, terrazza e giardino.

SALVIA (2/3 persone) accoglie con favore coppie / amici / famiglia con un bambino) è costituito da una camera da letto matrimoniale, soggiorno cucina con divano letto, bagno, ingresso, terrazza e giardino. Molto caratteristico con muri in pietra e soffitto a travi, è una vecchia chiesa nel 1200.

ALLORO, molto spazioso, dispone di una camera doppia con bagno privato, ampio soggiorno con divano letto (2 letti singoli) e divano letto, cucina, bagno con lavatrice, 2 ingressi. Può ospitare coppie, nel rispetto della privacy, o famiglie con bambini.

Tutti gli appartamenti sono dotati di riscaldamento autonomo, cucina con tutti gli elettrodomestici (frigorifero, congelatore, fornelli a gas, forno, lavastoviglie) viene fornita biancheria da camera e asciugamani.

Possibilità di affittare uno o più appartamenti per singole famiglie o famiglie amiche.

A disposizione degli ospiti piscina (10 mt x 4 mt) con una splendida vista sul lago di Bilancino.

Ancient village, situated on a hill, surrounded by greenery, swimming pool (10 mt x 4 mt), park and parking lot auto-moto private views of Lake Bilancino.
The farm, led personally by the owners, located at 500 mt. sea level, is composed of 4 units. L 'organic farm produces cereals, fodder, herbs and jams from our orchard.
Nearby:
Autodromo Internazionale del Mugello; OUTLET; vast possibilities 'of trekking on foot and horseback, golf, activities' on Lake Bilancino (windsurfing, sailing, canoeing, fishing). You will discover old medieval villages and moons in the beautiful hills of the Mugello.
AGRITOURISM GIRATOLA offers the possibility of a relaxing holiday, away from the noise in the silence of the hills of chestnut and oak trees.
Giratola has been restored keeping the original features of the ancient village, the apartments reflect the Tuscan tradition with terracotta floors, arches and beamed ceilings. From the windows of each apartment you can enjoy a wonderful view over the surrounding hills. All apartments have independent entrance, the guests furnished terrace or garden, in common porch, garden, swimming pool and playground, park. Each apartment is equipped with heating. Cleaning and weekly change of linen.

ROSMARINO or LAVANDA have one bedroom, living room with sofa bed (2 single beds), kitchen, bathroom, hall, terrace and garden.

SALVIA (2/3 persons) welcomes couples/friends/family with one child) consists of a double bedroom, living room with sofa bed, bathroom, hall, terrace and garden. Very quaint stone walls and beamed ceiling, is an old church in 1200.

ALLORO, very spacious, has a double room with private bathroom, large living room with sofa bed (2 single beds) and sofa bed, kitchen, bathroom with washing machine, 2 inputs. It can accommodate couples, while respecting privacy, or families with children.
All apartments are equipped with central heating, kitchen with all appliances (refrigerator, freezer, gas stove, oven, dishwasher) it is bed linen and towels.

For rent one or more apartments for individual families or family friends.
Guests have access to swimming pool (10 mt x 4 mt) with a splendid view of Lake Bilancino.

Ancien village, situé sur une colline, entouré de verdure, piscine à debordement (10 mt x 4 mt) parc et parking auto-moto vues  du lac Bilancino.
La ferme, dirigée personnellement par les propriétaires, situé à 500 mt. niveau de la mer, se compose de 4 unités. Ferme biologique L 'produit des céréales, du fourrage, des herbes et des confitures à partir de notre verger.

A proximité:
Autodromo Internazionale del Mugello; point de vente; de vastes possibilités de randonnées à pied et à cheval, golf, activités sur le lac Bilancino (planche à voile, voile, canoë, pêche). Vous découvrirez les villages médiévaux et des lunes dans les belles collines du Mugello.
AGRITOURISM GIRATOLA offre la possibilité de passer des vacances reposantes, loin du bruit dans le silence des collines de châtaigniers et de chênes.
Giratola a été restaurées tout en conservant les caractéristiques originelles de l'ancien village, les appartements reflètent la tradition toscane, avec des sols en terre cuite, des voûtes et des plafonds à poutres. Des fenêtres de chaque appartement, vous pourrez apprécier une vue magnifique sur les collines environnantes. Tous les appartements ont une entrée indépendante, les invités meublée terrasse ou un jardin, sous le portique commun, jardin, piscine et terrain de jeux, parc. Chaque appartement est équipé de chauffage. Nettoyage et changement hebdomadaire du linge.

A 25 km de Florence, piscine vue panoramique sur le lac de Bilancino et le vert des collines du Mugello, est possible louer gites pour les vacances.

Ancien bourg, situé sur un coteau, plongé dans le vert, est situé à 500 m. d’altitude,   formé de 4 habitations, parc et parking privés voiture-moto. Les gites  sont tenu par les propriétaires Adele et Federico .

Les gites:
"SALVIA” (2/3 personnes): grande salle de séjour avec cuisine TV et divan lit, chambre à coucher, bain, chauffage, entré indépendente, terrasse, jardin.
“ALLORO” (4/5 personnes): grande salle de séjour avec cuisine et divan lit (2 lits pour 2 personnes ou enfants), chambre à coucher 1 lit 2 personnes ou 2 lits 1 personne, 2 entrées, 2 bains - machine à laver, chauffage, terrasse et jardin.
"ROSMARINO" (4 personnes): chambre à coucher 1 lit 2 personnes, séjour avec divan lit (2 lits pour 2 personnes ou enfants), cuisine, bain, entré indépendente, terrasse vue sur le lac.
"LAVANDA" (4 personnes): chambre à coucher 1 lit 2 personnes, séjour avec divan lit (2 lits pour 2 personnes ou enfants), cuisine, bain, entré indépendente, terrasse.
Dans toutes les cuisine il y a  lave-vaisselle, four, cuisinière, réfrigérateur et petit congélateur, vaisselle.Les salles de bains sont toutes équipées de douche, lavabo, bidet. Possibilité de louer un appartement ou d'appartements pour familles nombreuses ou les amis.

Altre Informazioni:

Il pagamento è richiesto al momento della prenotazione: 30% del contratto di locazione (bonifico bancario, PayPal, vaglia postale).
Saldo all'arrivo.
Non si accettano carte di credito o assegni.
Cancellazioni:
30 giorni prima della restituzione del deposito
29 giorni prima dell'arrivo tratterà l'acconto
15 giorni prima dell'arrivo il pagamento integrale del canone di locazione.

Check in alle ore 16.00
Check-out 10:00